(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 木葉:樹葉。
- 旅人:旅行在外的人。
- 枕上:指在枕頭上睡覺時。
- 吟發:指吟詩作賦的頭髮,這裏比喻青春年華。
- 世交:世代相交的朋友。
- 公道約:指遵守社會公德和法律的約定。
- 歸耕:回家務農。
翻譯
秋天的樹葉紛紛落下,旅行在外的人從夢中驚醒。 鐘聲剛剛在枕邊消散,眼前的現實事務已經迫在眉睫。 吟詩作賦的頭髮不再烏黑,世代相交的朋友也難有長久的情誼。 暫且遵守社會的公德和法律,不忍心就這樣回家務農。
賞析
這首作品描繪了秋天的景象和旅人的心情。通過「木葉落時節」和「旅人初夢驚」的對比,表達了時間的流逝和人生的無常。詩中「吟發不長黑,世交無久情」深刻反映了青春易逝和人情冷暖。最後兩句「且將公道約,未忍便歸耕」則展現了詩人對社會責任和個人選擇的矛盾心理,體現了詩人對現實的深刻感悟和對未來的深思。