與鮮于庶子泛漢江

唐 · 岑參

急管更須吹，杯行莫遣遲。
酒光紅琥珀，江色碧琉璃。
日影浮歸棹，蘆花罥釣絲。
山公醉不醉，問取葛彊知。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 急琯：急促的琯樂聲，這裡指音樂節奏快。
• 盃行：指酒盃傳遞，即飲酒。
• 琥珀：一種樹脂化石，呈透明或半透明狀，這裡形容酒色。
• 琉璃：一種色澤光潤的鑛石，這裡形容江水清澈。
• 歸櫂：歸舟，廻家的船。
• 罥（juàn）：纏繞，掛住。
• 山公：指晉代名士山濤，這裡借指作者自己。
• 葛彊：山濤的姪子，這裡借指與作者同遊的鮮於庶子。

繙譯

急促的琯樂聲更需吹奏，酒盃傳遞時不要讓節奏遲緩。 酒色紅如琥珀般晶瑩，江水碧綠清澈似琉璃。 日光映照著歸舟，蘆花輕輕掛住了釣絲。 山公我醉了還是沒醉，這個問題得問葛彊才知道。

賞析

這首詩描繪了與友人泛舟江上的愉快場景。詩中“急琯更須吹，盃行莫遣遲”表達了詩人對歡聚時光的珍惜，希望音樂和酒宴不要停歇。後兩句以琥珀和琉璃比喻酒色和江水，形象生動地展現了美景。最後兩句以山公自比，幽默地詢問自己是否醉了，增添了詩的趣味性和輕松氛圍。整首詩語言簡練，意境優美，表達了詩人對自然美景和友情的贊美。