小松歌
幽人不喜凡草生,秋鋤斸得寒青青。
庭閒土瘦根腳獰,風搖雨拂精神醒。
短影月斜不滿尺,清聲細入鳴蛩翼。
天人戲剪蒼龍髯,參差簇在瑤階側。
金精水鬼欺不得,長與東皇逞顏色。
勁節暫因君子移,貞心不爲麻中直。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 幽人:隱士。
- 斸(zhú):挖掘。
- 根腳獰:根系粗壯有力。
- 鳴蛩:蟋蟀。
- 蒼龍髯:比喻松樹的枝條。
- 參差:不齊的樣子。
- 瑤階:玉石臺階,這裏指高雅之地。
- 金精水鬼:指自然界中的金和水,比喻自然的力量。
- 東皇:指春神,比喻春天的生機。
- 勁節:堅定的節操。
- 貞心:堅貞不移的心志。
翻譯
隱士不喜歡普通的草生長,秋天挖掘出的松樹呈現出寒冷中的青翠。庭院靜謐,土壤貧瘠,松樹的根系粗壯有力,風吹雨打更顯其精神抖擻。月光短影斜斜,不足一尺,松樹的清脆聲音細如蟋蟀的翅膀振動。天人彷彿戲剪了蒼龍的鬍鬚,參差不齊地簇擁在高雅之地旁。自然的力量無法欺凌它,它長久地與春神比拼顏色。堅定的節操暫時因君子而轉移,堅貞的心志不會因爲周圍環境而改變。
賞析
這首作品通過描繪松樹在秋天的堅韌和青翠,表達了隱士對高潔品質的追求和對自然力量的讚美。詩中「幽人不喜凡草生」直接體現了隱士的清高,而「秋鋤斸得寒青青」則描繪了松樹在貧瘠土壤中依然頑強生長的景象。後文通過比喻和擬人手法,如「天人戲剪蒼龍髯」和「金精水鬼欺不得」,進一步強化了松樹的堅韌和不可侵犯。最後兩句「勁節暫因君子移,貞心不爲麻中直」則深刻表達了隱士堅守節操、不受外界影響的決心。整首詩語言凝練,意境深遠,充分展現了唐代詩歌的韻味和哲理。