(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 朱實:紅色的果實。
- 鳥含盡:鳥兒已經吃完了。
- 青樓:古代指妓院,這裏可能指女子居住的樓閣。
- 南園:指南邊的花園。
- 幃(wéi):帳幕。
翻譯
紅色的櫻桃果實已被鳥兒啄食一空, 而那青樓中的佳人還未歸來。 南邊的花園裏有着無數的樹木, 只有我孤獨地站在葉如帳幕的樹下。
賞析
這首作品通過描繪櫻桃被鳥兒吃盡而佳人未歸的情景,表達了詩人對離別之情的哀怨和對孤獨的感受。詩中「朱實鳥含盡」與「青樓人未歸」形成鮮明對比,突出了詩人的孤寂與期盼。後兩句以「南園無限樹,獨自葉如幃」作結,通過自然景象的渲染,加深了詩人內心的孤獨和無奈。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了李商隱詩歌的獨特魅力。