序
此詩是大呂五年（851） 李商隱赴東川幕府途中所作，描寫蜀地這樣一個地方有多種人傑地靈的盛跡可寫，李商隱只選了井宿，天彭闕，劍山，夔江石，雪嶺鬆，石牛道來寫。他的選材是完全爲“不要妄圖憑藉形勢險要的蜀中進行割據分裂國家”這個主題服務的。選材可謂精當，描寫可謂生動，角度可謂獨特，立意可謂深刻，評論可謂精闢，令人歎爲觀止。
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 井絡（jǐng luò）：井宿的分野，指蜀地。
- 天彭：山名，在今四川彭州市。
- 漫誇（màn kuā）：隨意誇贊。
- 劍爲峰：形容山峰如劍。
- 陣圖：指諸葛亮的八陣圖。
- 燕江石：燕子江中的石頭，燕子江是四川的一條江。
- 邊柝（biān tuò）：邊防的更柝，指邊防。
- 雪嶺松：雪嶺上的松樹，雪嶺是四川的一座山。
- 杜宇：古代蜀國的君主，傳說死後化爲杜鵑。
- 先主：指劉備。
- 真龍：古代稱皇帝爲真龍天子。
- 奸雄輩：指那些野心勃勃的政治人物。
- 金牛：指蜀道，古代由陝西入四川的通道。
繙譯
蜀地的井宿和天彭山倣彿盡在掌握之中，人們隨意誇贊那裡的山峰如劍般險峻。 東邊，諸葛亮的八陣圖在燕子江的石頭上聚集；西邊，邊防的更柝懸掛在雪嶺的松樹上。 可歎那故去的蜀國君主已化作杜鵑，而劉備或許真的是真龍天子。 將來要告誡那些野心勃勃的政治人物，不要沿著金牛道去追尋舊日的蹤跡。
賞析
這首詩通過對蜀地自然景觀和歷史遺跡的描繪，表達了對蜀地歷史變遷的感慨。詩中“井絡天彭”、“劍爲峰”等詞句，既展現了蜀地的地理特征，又隱喻了其歷史上的戰亂與變遷。後兩句則通過歷史人物的對比，暗示了對現實政治的警示，告誡那些有野心的政治人物不要重蹈覆轍，躰現了詩人對歷史的深刻洞察和對現實的深切關懷。
