（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 姮娥（héng é）：即嫦娥，中國神話中的月宮仙子。
- 杵臼（chǔ jiù）：古代用來擣碎東西的工具，杵是棒狀的擣擊部分，臼是用來盛放物品的凹形器具。
- 桂子：指桂花，這裡可能指月宮中的桂樹果實。
繙譯
看不見嫦娥的身影，她在清冷的鞦夜守護著月亮。 月宮中閑置的杵臼，桂樹的果實被擣成了塵埃。
賞析
這首詩描繪了一個靜謐而略帶哀愁的月夜景象。詩人通過想象月宮中的情景，表達了對嫦娥孤寂生活的同情。詩中“不見姮娥影”一句，既表現了月夜的甯靜，也暗示了嫦娥的孤獨。後兩句“月中閑杵臼，桂子擣成塵”則通過杵臼和桂子的意象，進一步以物喻人，抒發了對嫦娥命運的感慨。整首詩語言簡練，意境深遠，展現了李商隱詩歌中特有的含蓄與深沉。
