(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 得闐闐(dé tián tián):形容聲音洪亮、響亮。
- 郢客(yǐng kè):古代楚國的人。
- 驪歌(lí gē):楚國的歌曲。
- 九命(jiǔ mìng):指皇帝的尊號。
- 隆賜(lóng cì):賜予尊榮。
- 履(lǚ):鞋子。
- 輸挽(shū wǎn):推舉。
- 神淩(líng):飛翔。
- 海鶴(hǎi hè):傳說中的神鳥。
- 扳留(bān liú):挽留。
- 稽畫軾(jī huà shì):指畫圖和書寫。
翻譯
韶山敲擊鼓聲洪亮,楚國人唱着白雪傳來的歌曲。 皇帝恩光賜予重要職位,兩地的人推舉着參與邊境事務。 春天的紅顏映照着宮殿,白髮的神鶴飛翔在海上。 不要再挽留畫圖和書寫,歡樂的春雨在中天升起。
賞析
這首古詩描繪了古代宮廷中的繁榮景象,通過韶山敲擊鼓聲和楚國人唱歌的場景,展現了皇帝賜予重要職位的場面。詩中運用了豐富的意象,如春天的紅顏、白髮的神鶴,以及歡樂的春雨,營造出一幅生動而優美的畫面。整體氛圍充滿着喜慶和祥和的氣息,展現了古代宮廷的繁榮和歡樂。