早春漫興

明 · 李孫宸

卜築原鄰野老家，春來几席駐流霞。
栽餘舊竹還抽籜，種得新桃欲試花。
曲徑風柔翻戲蝶，隔林煙密隱啼鴉。
風光歲歲還供賞，懶向青銅檢鬢華。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 卜築原（bǔ zhú yuán）：地名，指詩人的鄰居。
• 駐流霞（zhù liú xiá）：停留在晚霞中。
• 籜（tuò）：竹子新生的嫩芽。
• 隱啼鴉（yǐn tí yā）：隱藏着哭啼的烏鴉。
• 青銅檢鬢華（qīng tóng jiǎn bìn huá）：指用青銅鏡子檢查髮鬢的華麗。

翻譯

早春時節，我在卜築原的鄰居野老家，春天來了，幾次坐在霞光中。留下的舊竹重新抽出嫩芽，種植的新桃樹也要開花了。彎曲的小徑上，微風輕柔地翻動着蝴蝶，林間煙霧繚繞，烏鴉在其中哭啼。這樣的風景年復一年地供人欣賞，我懶得去照鏡子檢查青春的髮鬢。

賞析

這首詩描繪了早春時節的美好景象，通過描寫鄰居野老家的園林景緻，展現了春天的生機勃勃和自然的美妙。詩人以簡潔明快的語言，將春天的景象生動地展現在讀者面前，讓人彷彿置身其中感受到了春天的氣息。同時，詩中也透露出詩人對歲月流轉和自然美景的欣賞之情，表現出一種恬靜優雅的生活態度。