寄蕭玄圃少宰學士

後樂江湖歲月新,宣麻早晚出楓宸。 千秋業自看鐘鼎,一代人今仰鳳麟。 歸去欲尋彭澤隱,悟來聊現宰官身。 東山正系蒼生望,未許灕江老釣綸。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 蕭玄(xiāo xuán):古代人名,指受人尊敬的學者。
  • (pǔ):園子,庭院。
  • 少宰(shǎo zǎi):指宰相的助手,宰相的下屬。
  • 宣麻(xuān má):指早晨和傍晚。
  • 楓宸(fēng chén):指高台。
  • 鍾鼎(zhōng dǐng):指古代的重要官職。
  • 鳳麟(fèng lín):指古代傳說中的神獸,象征吉祥。
  • 彭澤(péng zé):地名,古代有隱居之地。
  • 宰官(zǎi guān):指高級官員。
  • 東山(dōng shān):指隱居的地方。
  • 漓江(lí jiāng):地名,指江南一帶的一條江河。
  • 釣綸(diào lún):指垂釣。

繙譯

在後樂的江湖中,嵗月變得嶄新,每天早晚都有蕭玄走出庭院。千鞦的事業由自己來見証鍾鼎的光煇,一代人如今都仰望著鳳凰和麒麟。想要廻歸,去尋找彭澤的隱居之地,領悟後才發現自己就像是一位高級官員。東山是蒼生所期盼的,但卻還未能在漓江邊老去垂釣。

賞析

這首詩描繪了一個古代學士的生活和內心感悟。詩人通過描寫蕭玄在江湖中的生活,表達了對過去和未來的思考。蕭玄作爲少宰學士,承擔著重要的責任,但他內心卻有著對隱居和自由的曏往。詩中凝練地表達了對人生的思考和對理想境界的追求,展現了一種超脫塵世的境界。

李孫宸

明廣東香山人,字伯襄。萬曆四十一年進士。教習庶吉士。崇禎間官至南京禮部尚書。性孝友廉介。詩祖《三百篇》,書法祖魏晉,草篆隸楷皆工。有《建霞樓集》。 ► 1245篇诗文