秋夜雨後月色太佳中夜起坐漫成二律

明 · 李孫宸

淋漓一雨後，片月洗逾鮮。
懶性雖慵起，清輝耐可憐。
酒難孤影對，茗倩小僮煎。
誰悟塵囂裏，鬚眉一病禪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 懶性（lǎn xìng）：懶散的性情。
• 茗（míng）：指茶。
• 僮（tóng）：年輕的僕人。
• 塵囂（chén xiāo）：塵世的喧囂。
• 鬚眉（xū méi）：指男子的鬍鬚和眉毛。

翻譯

一場秋夜的雨過後，月光清澈明亮。我慵懶地起身，月光依舊美麗動人。酒杯難以獨自對飲，茶杯輕盈地由年輕僕人沏煮。誰能明白，在塵世的喧囂中，鬚眉之間的一份禪意。

賞析

這首詩描繪了一幅秋夜雨後的寧靜畫面，作者通過描繪雨後清新的月色，表現了一種寧靜、清幽的意境。詩中運用了懶性、清輝、酒難孤影對等意象，展現了作者內心的深沉思考和對人生境遇的感悟。整首詩意境優美，富有禪意，讓人感受到一種超脫塵世的寧靜與清淨。