舊遊即事

· 沈愚
冶城東畔舊亭臺,寂寂朱扉映竹開。 一樹碧桃都落盡,去年蝴蝶卻飛來。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

冶城(yě chéng):古代地名,在今河南省焦作市一帶。 竹開:竹子生長茂盛。 碧桃:指桃樹上的青綠色桃子。 蝴蝶:一種昆蟲,雙翅展開像蝴蝶狀。

翻譯

昔日遊覽時的事情 在冶城東邊的舊亭臺,靜靜的硃紅門扉映襯着茂盛的竹子。 一樹青綠的桃子已經全部落盡,去年的蝴蝶卻又飛來。

賞析

這首詩描繪了一箇舊亭臺的景象,亭臺旁邊的竹子生機盎然,而桃樹上的桃子已經全部掉落,但去年的蝴蝶卻再次飛來,展現了歲月更迭的變化。詩人通過對自然景物的描寫,表達了時光流逝,歲月更迭的主題,寄託了對過往時光的懷念和對生命變遷的感慨。

沈愚

明蘇州府崑山人,字通理,號倥侗生。沈方子。家有藏書數千卷,博涉百氏,以詩名吳中,與劉溥等稱景泰十才子。善行草,曉音律,詩餘樂府傳播人口。業醫授徒以終。有《篔籟集》、《吳歈集》。 ► 41篇诗文

沈愚的其他作品