(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 全真:指全真道派,道教的一個流派。
- 圜(yuán):圓形的庭院。
- 張平叔:指全真道創始人張三豐。
繙譯
多少全真道的人來到這裡脩鍊,原來與我無關。 如果不是親眼見到張三豐,即使有四百顆金丹也是徒勞。
賞析
這首詩描繪了作者對全真道脩鍊者的一種超然態度,認爲脩鍊與他無關,衹有親眼見到張三豐這位道教傳奇人物,才能讓脩鍊有所意義。金丹在道教中代表著脩鍊者的成就,四百顆金丹象征著極高的脩爲,但作者卻認爲即使有這麽高的成就,也是徒勞無功的。整首詩意境深遠,表達了對脩行之路的一種頗爲獨特的看法。