次韻吳德基見贈

· 李昱
纔看作縣上南康,五馬歸來鬢色蒼。 龜鶴隨身今尚在,菊鬆照眼未全荒。 疏簾雨過山光潤,小館春深竹氣涼。 多幸情親遠相過,更題珠玉轉難忘。
拼音

所属合集

#三月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

南康:古地名,指南康縣,位於今江西省南昌市南部。
鬢色蒼:指頭髮斑白。
龜鶴:指長壽的象徵物,分別代表龜爲長壽,鶴爲吉祥。
菊鬆:指菊花和松樹,分別代表堅貞和長壽。
疏簾:指稀疏的簾子。
山光潤:山上的光線溼潤。
小館:指小屋。
竹氣涼:竹子透出的清涼氣息。
情親:指親情。
珠玉:比喻珍貴的東西。

翻譯

這首詩是作爲回贈吳德基的。我剛剛看到南康縣的風景,五馬歸來時我的頭髮已斑白。身邊依然有着長壽和吉祥的象徵物,菊花和松樹,照耀着我的眼睛,尚未完全凋零。稀疏的簾子被雨水打溼後,山光顯得更加潤澤,春天裏的小屋裏,竹子透出清涼的氣息。能有幸與親人遠隔重逢,更是在貴重的禮物上題下字,讓人難以忘懷。

賞析

這首詩以描寫南康縣的風景爲背景,表達了詩人對歲月流逝和親情的感慨。通過描繪自然景物和寓意物象,展現了詩人對生活的熱愛和對親情的珍視。詩中運用了豐富的意象和比喻,使詩意更加深刻。整體氛圍清新優美,意境深遠,展現了詩人對生活的感悟和情感的表達。

李昱

元太原榆次人,字仲明,號中和。至元三年闢爲四川行省員外郎,九年改東川順慶宣課大使。官至成都防城總管。卒諡忠敏。 ► 483篇诗文