光州公館夜宿

明 · 李昌祺

病身堪嘆復堪憐，一盞寒燈照客眠。
雨滴芭蕉風撼竹，蕭蕭瑟瑟破窗前。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 光州公館：古代地名，指當時的一處官方宿舍或賓館。
• 李昌祺：唐代詩人。
• 病身：指身體不適。
• 堪嘆：可嘆。
• 堪憐：可憐。
• 寒燈：冷清的燈。
• 芭蕉（bā jiāo）：一種熱帶植物。
• 瑟瑟：形容風聲聲響。

翻譯

在光州公館夜宿 病體令人嘆息又令人憐憫，一盞寒冷的燈光照着客人入眠。 雨滴打在芭蕉上，風吹拂着竹葉，窗前蕭蕭涼風陣陣。

賞析

這首詩描繪了詩人在光州公館夜宿時的景象。詩人身體不適，令人感到惋惜和憐憫。寒冷的燈光照亮了整個房間，映襯出一種冷清的氛圍。外面的雨滴打在芭蕉和風中搖曳的竹葉上，窗前傳來蕭蕭涼風的聲音，給人一種幽靜而淒涼的感覺。整首詩通過描繪細膩的場景，表達了詩人內心的孤寂和憂傷。