麟哀十首

明 · 李江

華表千秋一柱高，佳期音斷北風號。
思量人世真如夢，那見神仙果伐毛。
百歲姻緣誰不願，終身家計卻空牢。
天長地久來今古，華表千秋一柱高。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 華表：古代宮殿前的石柱，象徵尊貴和永恆。
• 佳期：美好的時光。
• 伐毛：神話中神仙的一種活動，指神仙的行爲。

翻譯

華表千秋獨立高聳，美好時光已逝北風呼嘯。 思量人生實如夢境，何曾見神仙斬除煩惱。 百歲姻緣誰不向往，一生心血卻成空虛。 天長地久自古今，華表千秋獨立高聳。

賞析

這首詩以華表的高聳作爲象徵，表達了對時光流逝和人生無常的感慨。詩人通過華表這一古代建築的形象，暗示了人生的短暫和無常，美好時光轉瞬即逝，人們對於永恆和神仙般的生活的嚮往卻往往難以實現。詩中反覆出現的「華表千秋一柱高」一句，通過對比表現了人生的短促和華表的永恆，給人以深刻的思考。