蓼花

明 · 李孫宸

兩岸西風拂蓼花，輕紅縷粟蘸晴沙。
秋懷清絕秋江晚，自綰花枝系客槎。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 蓼花：一種水生植物的花朵，常見於江河湖泊邊。
• 縷（lǚ）：細長的一段。
• 粟（sù）：小麥。
• 晴沙：晴朗的沙灘。
• 清絕：清淨幽雅。
• 綰（wǎn）：系，綁。
• 客槎：客船。

翻譯

兩岸的西風拂動着蓼花，輕輕地染上淡紅色，好像細長的麥穗沾上了晴朗的沙灘。 秋天的思緒清幽而絕美，秋江在傍晚時分，自己繫着花枝等待客船的到來。

賞析

這首詩描繪了秋日晴朗的景象，通過西風拂動蓼花、紅色縷粟、晴沙等意象，展現了秋天清幽的氛圍。詩人以清絕的情感表達了對秋天的獨特感悟，將自然景色與內心情感巧妙地結合在一起，給人以靜謐、幽雅的美感。