寄石潭劉先生並李鍊師

明 · 李昌祺

相鄉朋舊總英賢，久乏鱗鴻寄尺箋。
令子俱爲天上客，阿翁都作酒中仙。
堅持苦節共先訓，順受微痾了宿緣。
社櫟任他松柏笑，支離卻得保餘年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

寄：寄送，寄托。
石潭：地名，指劉先生的居所。
英賢：才德高尚的人。
鱗鴻：比喻重要的人物。
尺牋：短信。
令子：指李鍊師。
阿翁：指劉先生。
堅持苦節：堅守苦行脩行。
微疴：輕微的疾病。
社櫟：指社會上的大樹，比喻有權有勢的人。

繙譯

寄給劉先生和李鍊師
久違的老朋友都是才德高尚的人，長久以來少有重要人物來往的短信。
你們都成爲了天上的客人，劉先生更是成爲了酒中的仙人。
我們一直堅守苦行脩行，順從著微小的疾病，這都是前世的因緣。
大樹任由松柏嘲笑，我們卻能保住餘生。

賞析

這首詩表達了作者對久別的朋友劉先生和李鍊師的思唸之情，贊美了他們的才德高尚。通過對自己和朋友們的境遇的描述，展現了對友誼和人生的感悟。作者以簡潔明了的語言，表達了對友情和人生坎坷的理解，展現了一種深沉的情感和對人生的領悟。