李夫人歌

明 · 李孫宸

死耶生耶，惠然而來者，燈宛宛其若明。生耶死耶，霎然而去者，風蕭蕭其未止。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 燈宛宛：燈光閃爍的樣子。
• 風蕭蕭：風聲呼嘯的樣子。

翻譯

李夫人唱歌： 生命啊，是存在的，是慈祥而來的，燈光閃爍彷彿明亮。生命啊，是存在的，是瞬間離去的，風聲呼嘯似乎未曾停歇。

賞析

這首詩表達了生與死的對比，生命的短暫和無常。通過燈光和風聲的比喻，描繪了生命的曼妙和變幻無常。生命如同燈光一樣明亮而短暫，如同風聲一樣瞬息而逝，強調了生命的脆弱和珍貴。整首詩意境深遠，富有哲理，引人深思。