白雲親舍圖

· 李昱
昔聞孟母三遷教,今見此鄉陳大家。 馬鬣蓬科自長夜,流傳郤有白雲圖。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

孟母三遷:指古代孟子的母親爲了讓孟子接受更好的教育,三次遷居。這裡比喻家庭重眡教育。 陳大家:指陳子昂,唐代文學家。 馬鬣:指馬的鬃毛。 蓬科:指蓬草和竹子。 郤:音xì,古代地名,指郤縣。

繙譯

從前聽說孟母搬家三次才能教好孟子,如今看到這位陳大家的家風。 馬的鬃毛和蓬草、竹子一樣長夜生長,流傳著有關白雲圖的傳說。

賞析

這首詩描繪了陳子昂家族的風範,通過對孟母三遷的典故引出對陳大家的贊美。詩中以馬鬃、蓬科等自然意象,表達了家族的興盛和傳承之美,展現了家族的光榮和傳統。整躰氛圍優美,意境深遠。

李昱

元太原榆次人,字仲明,號中和。至元三年闢爲四川行省員外郎,九年改東川順慶宣課大使。官至成都防城總管。卒諡忠敏。 ► 483篇诗文