午日過范蠡湖有懷故園風物

明 · 李孫宸

又是分蒲擷艾辰，年光容易誤遊人。
誰憐范蠡湖邊渡，不見江南五月春。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 范蠡（fàn lǐ）：春秋時期越國的名臣，傳說他在太湖邊修築了一座湖。
• 蒲（pú）：一種植物，古代用來祭祀或裝飾。
• 擷（xié）：採摘。
• 艾（ài）：一種植物，古代用來驅邪或祭祀。
• 辰（chén）：古代時間單位，指早晨。
• 范蠡湖：范蠡修築的湖，即太湖。

翻譯

中午時分，經過范蠡湖，心中懷念故園的風景。採摘蒲草、艾草的時節已過，歲月易逝，容易讓人誤入迷途。誰能體恤范蠡湖畔的渡船工，卻看不到江南五月的春天。

賞析

這首詩描繪了詩人在范蠡湖畔的懷舊之情。范蠡湖是一個富有傳奇色彩的地方，與范蠡這位傳奇人物有着緊密的聯繫。詩人通過描述採摘蒲草、艾草的時節已過，表達了歲月易逝，人生易誤的感慨。詩中對范蠡湖邊渡船工的描寫，暗示了詩人對平凡勞動者的同情和理解。最後一句「不見江南五月春」則通過對江南春天美好景色的遺憾，表達了詩人對故園的眷戀之情。整首詩意境深遠，富有禪意，展現了詩人對時光流逝和人生滄桑的感慨。