八月辭

明 · 李昱

鯉魚吹長風，曲池芙蓉老。
白天墜涼露，溼螢滿衰草。
蘭房燈燼青，獨宿知秋早。
碧波弄明月，自惜顏色好。
起按鴛鴦弦，酸聲攪懷抱。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

鯉魚（lǐ yú）：傳說中的一種魚，象徵吉祥 芙蓉（fú róng）：一種水生花卉，形容美麗 螢（yíng）：螢火蟲 蘭房（lán fáng）：指室內的蘭花房 鴛鴦（yuān yāng）：一種水鳥，雄雌成對生活，常用來比喻夫妻恩愛

翻譯

八月告別 鯉魚在吹拂着涼爽的秋風，曲池中的芙蓉花也漸漸凋謝。 白天降下涼露，溼潤的螢火蟲飛滿了凋零的草地。 蘭房裏的燈燼泛着幽青的光，獨自守候，感受到秋天的來臨。 碧波盪漾着明月，自憐自愛，珍惜自己的美麗。 彈起鴛鴦琴絃，悠揚的琴聲攪動着內心的懷抱。

賞析

這首詩描繪了八月的離別之情。詩人通過描寫鯉魚吹長風、芙蓉凋謝、螢火蟲飛舞、蘭房燈燼、明月照波等景物，表達了對秋天來臨和美好時光的留戀之情。詩中運用了豐富的意象和抒情的語言，展現了詩人對自然的細膩感悟和對生活的熱愛之情。整首詩意境優美，情感真摯，值得細細品味。