感寓

明 · 童軒

清流有時濁，白石不可爛。
雖膺推轂名，未免吹竽濫。
門前桃李榮，籠中桂芝滿。
苟有爲國人，相知寧恨晚。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 膺（yīng）：承受，接受。
• 推轂：比喻推薦人才。
• 吹竽濫：出自《史記·滑稽列傳》，比喻無才而佔據其位。
• 桃李：比喻學生或優秀的人才。
• 桂芝：比喻賢才。

翻譯

清澈的流水有時也會變得渾濁，但白石卻永遠不會腐爛。 雖然承受了推薦人才的名聲，但未免有無才而佔據其位之嫌。 門前的桃李樹繁花似錦，籠中的桂芝也滿載賢才。 如果真的有爲國爲民的作爲，那麼相知相交又何須計較早晚。

賞析

這首詩通過對比清流與白石、推轂與吹竽，表達了作者對於人才選拔的深刻見解。詩中「清流有時濁，白石不可爛」寓意着世事無常，但真正的品質不會改變。後句「雖膺推轂名，未免吹竽濫」則批評了當時社會上可能存在的虛有其表、無才而居高位的情況。最後兩句則強調了真正的價值在於爲國爲民的實際行動，而非早期的名聲或地位，體現了作者的高尚情操和遠見卓識。