舟過張曲江丞相墓

明 · 李孫宸

山下春江走濁流，山邊丞相古墳留。
天成怪石供香火，風遞仙韶到寢邱。
陵谷豈知人代改，蘋蘩空薦粵江秋。
低迴此際懷風度，擬挾晴霞訪十洲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

張曲江丞相：指唐代名相張九齡，丞相爲古代官職，相當於宰相。 怪石：指形狀奇特的石頭。 仙韶：指神仙的音樂。 寢邱：指墓地。 陵谷：指陵墓所在的山谷。 蘋蘩：一種水草。 粵江：即珠江，廣東省的主要河流。 風度：指風采、氣度。 晴霞：晴朗的天空和霞光。

翻譯

春江在山下緩緩流淌，山邊留存着丞相的古墓。 奇形怪狀的石頭供奉着香火，風將神仙的音樂傳送到墓地。 這陵墓怎會知道人們的更迭，水草空蕩蕩地漂浮在廣東的秋天。 在這裏我感慨萬千，想要乘舟去訪問遙遠的仙境。

賞析

這首詩描繪了舟行經過張九齡丞相墓的情景，通過描寫墓地的景象和作者內心的感慨，展現了對歷史名臣的敬仰之情以及對仙境的嚮往之情。詩中運用了豐富的意象和抒發了作者對歷史和神祕的思考，展現了古代文人的浪漫情懷和追求。