(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 浮漚:水面上的泡沫,比喻世事無常或短暫易逝的事物。
- 賺得:這裏指獲得、換來。
- 日月如飛:形容時間流逝得非常快。
- 雁行:雁羣飛行的隊形,這裏比喻時光的流逝。
- 橫秋:形容秋天的景色,也暗示歲月的變遷。
翻譯
功名在江海中不過是短暫的泡沫, 卻換來了英雄們滿頭的白髮。 日月飛逝,無法挽留, 轉眼間,雁羣飛過,山色已染上秋意。
賞析
這首作品通過江海浮漚、日月飛逝的意象,深刻表達了功名短暫、人生易老的感慨。詩中「賺得英雄雪白頭」一句,既是對英雄暮年的哀嘆,也是對功名虛幻的深刻認識。後兩句以雁行和山色橫秋爲喻,進一步強化了時光無情、歲月匆匆的主題。整首詩語言簡練,意境深遠,透露出一種超脫世俗、看淡功名的豁達情懷。