魯橋
泗河汩汩流青銅，魯橋突兀橫長虹。
驚波盪潏石鬥怒，石門空洞如㢮弓。
風霜剝蝕勢欲壓，亂石齒齒填深洪。
南連淮楚九地厚，東導齊魯羣流通。
徵商貿易百貨阜，來帆去棹紛奔衝。
車輪彭鍧鐸聲急，馬蹄蹴躍塵影紅。
我遊天京偶經此，一見淳俗真堯封。
扁舟膠涸守連日，欲去未去心忡忡。
嗟予行役浪自苦，颯颯吟鬢將秋蓬。
摩挲殘碣討遺蹟，搔首蹢躅斜陽中。
銜杯一洗胸芥蒂，浩歌目送吳天鴻。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 魯橋：位於今山東省濟寧市境內，古時爲交通要道。
- 泗河：古河流名，流經濟寧等地。
- 汩汩（gǔ gǔ）：形容水流聲。
- 青銅：比喻清澈的河水。
- 突兀：高聳突出的樣子。
- 長虹：比喻橋樑。
- 驚波：波濤洶涌。
- 蕩潏（yù）：波濤翻滾。
- 鬥怒：形容水勢洶涌如鬥。
- 石門：指魯橋附近的石門山。
- 空洞：空曠深邃。
- 㢮弓：鬆弛的弓，比喻石門山形似鬆弛的弓。
- 風霜剝蝕：風霜侵蝕。
- 亂石齒齒：形容石頭排列如齒。
- 深洪：深水。
- 徵商：指商旅。
- 貿易百貨阜：指商業繁榮，貨物豐富。
- 奔衝：奔騰衝擊。
- 彭鍧（péng hōng）：形容車輪聲。
- 鐸聲急：指鈴聲急促。
- 蹴躍：跳躍。
- 塵影紅：塵土飛揚，陽光下呈紅色。
- 天京：指元朝都城大都（今北京）。
- 淳俗：淳樸的風俗。
- 堯封：指古代堯帝的封地，比喻淳樸之地。
- 膠涸：指水乾涸，船隻無法通行。
- 忡忡：憂慮不安的樣子。
- 颯颯：形容風聲。
- 秋蓬：秋天的蓬草，比喻飄泊不定。
- 摩挲：輕輕撫摸。
- 殘碣：殘破的石碑。
- 遺蹟：古代遺留下來的痕跡。
- 搔首：抓頭，形容焦急或有所思的樣子。
- 蹢躅（zhí zhú）：徘徊不前。
- 銜杯：飲酒。
- 胸芥蒂：心中的不快。
- 浩歌：大聲歌唱。
- 吳天鴻：南飛的鴻雁。
翻譯
泗河清澈流淌，魯橋高聳如長虹橫跨。波濤洶涌，石頭如鬥怒，石門山空曠深邃，形似鬆弛的弓。風霜侵蝕，亂石排列如齒，填滿了深水。南接淮楚，地勢厚重，東連齊魯，羣流交匯。商旅往來，百貨豐富，船隻奔騰衝擊。車輪聲響，鈴聲急促，馬蹄跳躍，塵土飛揚呈紅色。我遊歷天京，偶然經過此地，一見淳樸的風俗，如同古代堯帝的封地。船隻因水乾涸而停留多日，我欲離去卻心懷憂慮。嘆息自己奔波勞苦，風聲颯颯，吟詠間鬢髮如秋天的蓬草。輕輕撫摸殘破的石碑，尋找古代遺蹟，焦急徘徊在斜陽中。飲酒一洗心中不快，大聲歌唱，目送南飛的鴻雁。
賞析
這首作品描繪了魯橋及其周邊的自然景觀和人文風貌，通過生動的意象和細膩的筆觸，展現了泗河的清澈、魯橋的雄偉、波濤的洶涌以及商旅的繁忙。詩中流露出對淳樸風俗的讚美和對奔波勞苦的感慨，體現了元代詩人周權對自然和人文的深刻感悟。結尾處的飲酒浩歌，更是抒發了詩人豁達灑脫的情懷。