軍中樂
甲光半夜開金鱗，旄頭射落天邊雲。徵鼙聲冷沙塞月，朔風馬上驅妖氛。
歸來天幕宴平楚，貔貅列甕燔豹麇。虎皮裹戈馬在牧，將軍好武亦好文。
詩成頃刻手自寫，草書敏妙疑通神。文鋒快劍斫長陣，筆力巨弩回千鈞。
酒酣作樂兩耳熱，對客談笑如春溫。笑餘早亦學書劍，一鏡白髮俄紛紛。
袖中空有清河頌，願借綵筆揮寫呈吾君。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 甲光：鎧甲上的金屬光澤。
- 旄頭：古代用犛牛尾裝飾的旗子。
- 徵鼙：古代軍中用以指揮進退的鼓。
- 朔風：北風。
- 妖氛：不祥的雲氣，常用來比喻戰亂、災禍。
- 貔貅：古代傳說中的猛獸，比喻勇猛的軍隊。
- 燔：燒烤。
- 豹麇：豹子和麇鹿，這裏指獵物。
- 虎皮：用虎皮包裹的兵器。
- 草書：漢字的一種書體，特點是筆畫連綿，書寫迅速。
- 文鋒：文章的鋒芒。
- 斫：砍，削。
- 巨弩：巨大的弩弓。
- 回千鈞：形容力量巨大，能夠挽回危局。
- 清河頌：可能是指一首讚美清河的詩歌。
- 綵筆：五彩的筆，比喻文采。
翻譯
鎧甲在半夜閃耀着金屬般的光澤，旄頭旗將天邊的雲彩射落。軍鼓聲在冷清的沙塞月下回蕩，北風在馬上驅散了不祥的氣息。歸來後，在平坦的野外設宴，勇猛的士兵們圍坐在火堆旁燒烤獵物。虎皮包裹的兵器和馬匹在牧場上休息，將軍既好武又好文。詩篇頃刻間完成，將軍親手書寫，草書敏捷巧妙，彷彿通神。文章的鋒芒如同快劍斬斷長陣，筆力如同巨弩挽回千鈞之力。酒酣耳熱之際，將軍與客人談笑風生，氣氛如同春日般溫暖。笑談中，我自嘆早年間也曾學習書劍，如今白髮已紛紛。袖中雖有讚美清河的詩篇，但願能借得五彩筆，揮灑成章，獻給君王。
賞析
這首作品描繪了一位文武雙全的將軍形象，通過對其軍旅生活和文藝才能的描寫，展現了將軍的英勇與才華。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，如「甲光半夜開金鱗」、「文鋒快劍斫長陣」等，既體現了戰爭的激烈，又彰顯了將軍的文采。結尾處，詩人表達了自己對將軍的敬佩之情，並希望自己的詩作能得到將軍的賞識，體現了文人對於武將的尊重與嚮往。