(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 楞伽寺:位於山尾的寺廟。
- 疊嶂:層層疊疊的山峯。
- 平湖:平靜的湖泊。
- 登危:登上高處。
- 逾:超過。
- 近郭:靠近城牆。
- 望迥:遠望。
- 連村:村莊相連。
- 迷花畔:在花叢旁迷失方向。
- 樵歌:砍柴人的歌聲。
- 煮茗:煮茶。
- 井都渾:井水渾濁。
翻譯
層層疊疊的山峯延伸至山尾,平靜的湖泊正對着寺廟的大門。 登上高處,感覺離城牆更近了,遠望時,只見村莊連綿不斷。 客人在花叢旁醉意朦朧,迷失了方向,砍柴人的歌聲從樹根處傳來。 不需要再留下煮茶,因爲雨過之後,井水已經變得渾濁。
賞析
這首作品描繪了楞伽寺周邊的自然景色和人文氛圍。通過「疊嶂」、「平湖」等自然元素的描繪,展現了山水的寧靜與壯美。詩中「登危逾近郭,望迥更連村」表達了登高遠望的豁達與對鄉村生活的嚮往。後兩句則通過「迷花畔」和「樵歌坐樹根」的描寫,展現了人與自然的和諧共處。結尾的「不煩留煮茗,雨過井都渾」則透露出一種隨遇而安、順應自然的生活態度。