萱庭春意爲胡景仁作
春庭種萱春日長，春風吹衣春酒香。閉門讀書母在堂，百畝之稻五畝桑。
萱能忘憂，無憂可忘。晨羹須調不須鯉，婦善奉姑姑自喜。
阿孫來來花下戲，慎勿傷花失婆意。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 萱庭：種植萱草的庭院。
- 胡景仁：人名，詩中的對象。
- 宗衍：元代詩人，本詩作者。
- 萱能忘憂：萱草被認爲有忘卻憂愁的功效。
- 晨羹：早晨的羹湯。
- 姑：此處指婆婆。
翻譯
春天的庭院裏種滿了萱草，春日的時光顯得格外悠長，春風輕拂着衣裳，春酒散發着香氣。閉門專心讀書，母親在堂上安坐，家中種有百畝稻田和五畝桑樹。 萱草能讓人忘卻憂愁，既然無憂，又何須忘卻。早晨的羹湯只需簡單調製，不必非得是鯉魚，媳婦擅長侍奉婆婆，婆婆自然歡喜。 小孫子在花下來回嬉戲，小心不要傷到花朵，以免讓婆婆不高興。
賞析
這首作品描繪了一幅春日庭院中的寧靜生活畫面，通過萱草、春風、春酒等元素，傳達出春天的悠閒與家庭的和諧。詩中「萱能忘憂，無憂可忘」巧妙地運用了萱草的寓意，表達了詩人對無憂生活的嚮往。後文通過描述家庭日常，展現了孝順與家庭和睦的溫馨場景，體現了詩人對家庭生活的珍視和對傳統美德的頌揚。