漁村夜歸二首

元 · 宗衍

月落蘋汀宿霧凝，小橋霜冷掛漁罾。
歸來已是三更後，水際人家尚有燈。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 蘋汀：長滿蘋草的水邊平地。蘋，一種水生植物。
• 宿霧：夜晚的霧氣。
• 漁罾：漁網。

翻譯

月亮已經落下，蘋草叢生的水邊平地上，夜霧凝聚。小橋上覆蓋着冷霜，漁網靜靜地懸掛着。回到家中已是深夜三更之後，水邊的人家還有燈光閃爍。

賞析

這首作品描繪了一個漁村夜晚的寧靜景象。通過「月落蘋汀宿霧凝」和「小橋霜冷掛漁罾」的描寫，詩人傳達出夜深人靜、自然界萬物沉睡的氛圍。後兩句「歸來已是三更後，水際人家尚有燈」則透露出漁人勞作至深夜的艱辛，以及漁村生活的樸實與溫馨。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對漁村夜晚寧靜生活的深切感受。