(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 澄江:清澈的江水。
- 闌干:欄杆。
- 浮雲:飄動的雲彩,常用來比喻世事變幻無常。
- 神州:中國的古稱。
翻譯
誰說山色能夠忘卻憂愁,誰又說清澈的江水能消解旅人的愁思? 試着倚靠欄杆向西北望去,飄動的雲彩依舊遮蔽着神州大地。
賞析
這首作品通過對比山色與江水,表達了詩人對世事無常的感慨。詩中「試倚闌干西北望,浮雲依舊暗神州」一句,以浮雲遮蔽神州的形象,隱喻了詩人對時局的憂慮和對國家命運的關切。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人深沉的愛國情懷和對世事的深刻洞察。