(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 百衲袈裟:用許多小布片縫補成的僧衣。
- 三車:佛教用語,比喻三乘,即聲聞乘、緣覺乘、菩薩乘。
- 檀越:佛教用語,指施主。
- 恩家:指施恩的人。
翻譯
我不愛奢華,也不喜繁華。身上穿着用許多小布片縫補成的僧衣。行走中乞討化緣,坐下來則講解佛法。卻害怕別人知道,害怕別人詢問,害怕別人誇讚。
雪中的竹子交錯,玉樹枝條參差。一枝上開出了五瓣的梅花。東村的施主,西市的恩人。只要去時齋戒,閒暇時講經,坐下時品茶。
賞析
這首作品表達了作者明本和尚淡泊名利、超脫世俗的生活態度。他不愛繁華,穿着簡樸的百衲袈裟,行走乞化,坐演佛法,卻害怕別人的關注和誇讚,體現了他的謙遜和低調。詩中描繪的雪竹、玉樹、梅花等自然景象,與他的心境相映成趣,展現了一種清靜、高潔的精神境界。最後提到的東村檀越、西市恩家,以及去時齋、閒時講、坐時茶的生活細節,進一步強調了他與世無爭、專心修行的生活方式。