八月稍告旱時雨沛然

元 · 黃鎮成

天際雲初密，山尖日尚明。
疾風搖竹亂，斜雨射窗鳴。
濯熱乾坤德，悲秋畎畝情。
又聞鄰寇警，飛檄報徵兵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 稍：稍微，略微。
• 沛然：形容雨水充沛的樣子。
• 山尖：山峯。
• 疾風：猛烈的風。
• 濯熱：洗去炎熱。
• 乾坤德：天地間的恩德。
• 悲秋：對秋天的哀愁。
• 畎畝情：田間勞作的情感。
• 鄰寇警：鄰近的敵寇警報。
• 飛檄：迅速傳遞的文書。
• 徵兵：徵召士兵。

翻譯

八月裏，旱情稍有緩解，雨水充沛。天空中的雲層開始密集，山峯上的太陽還明亮。猛烈的風吹動竹林，使竹子搖擺不定，斜斜的雨滴擊打窗戶，發出聲響。這雨水洗去了炎熱，體現了天地的恩德，而我在這悲秋之際，心中充滿了田間勞作的情感。又聽聞鄰近有敵寇的警報，迅速傳遞的文書報告着徵召士兵的消息。

賞析

這首作品描繪了八月旱情得到緩解，雨水充沛的景象，通過自然景象的描寫，表達了詩人對天地恩德的感激以及對田間勞作的深情。詩中「疾風搖竹亂，斜雨射窗鳴」生動地描繪了風雨交加的場景，增強了詩的意境。結尾提到鄰寇警報和徵兵的消息，增添了詩的現實感和緊迫感，反映了當時社會的動盪不安。