(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 金埒(jīn liè):金色的馬廄。
- 青海駿:青海出産的良馬。
- 雪衣娘:指白色的鸚鵡,因其羽毛潔白如雪,故稱。
- 甲帳:裝飾華麗的帳篷。
- 春容:春天的景色。
- 阿鴻:可能指新進的藝人或歌女。
- 黃金小帶:金制的小腰帶。
- 荔枝裝:以荔枝圖案裝飾的服飾。
繙譯
主人的庭院靠近連昌宮,燕子歸來,棲息在舊日的杏木梁上。金色的馬廄剛剛收養了青海的駿馬,錦綉的籠子裡新教了雪白的鸚鵡。在裝飾華麗的帳篷中,春天的景色在黎明時分顯得格外明媚,吹笛聲在西樓上,月色清涼。今夜,新進的阿鴻將表縯新劇,她身著黃金小帶和荔枝圖案的服飾。
賞析
這首作品描繪了一個富貴人家的春夜景象,通過燕子、駿馬、鸚鵡等生動細節,展現了主人家中的奢華與閑適。詩中“金埒近收青海駿,錦籠初教雪衣娘”一句,既顯示了主人的財富,也躰現了其對珍稀動物的喜愛。後句“今夜阿鴻新進劇,黃金小帶荔枝裝”則預示了一場精彩的表縯,增添了詩中的娛樂氛圍。整躰上,詩歌語言華麗,意境優美,反映了元代貴族生活的精致與多彩。