題畫

· 虞集
緝熙殿裏御屏風,零落誰收百歲中。 錦樹總含春雨露,畫橋猶是舊青紅。 花開陌上懷歸燕,潮落江頭送去鴻。 何似綠波生太液,絳桃風急綵船東。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 緝熙殿:元代皇宮中的一座宮殿。
  • 御屏風:皇帝使用的屏風。
  • 錦樹:形容樹木繁花似錦。
  • 畫橋:裝飾華麗的橋樑。
  • 陌上:田間的小路。
  • 綵船:裝飾華麗的船隻。

翻譯

在緝熙殿裏的御用屏風,百年間零落無人收拾。 繁花似錦的樹木沐浴在春雨露中,而那畫橋依舊保留着昔日的青紅色彩。 花開的田間小路上,歸燕懷舊;潮水退去的江頭,送走了遠行的大雁。 哪裏比得上太液池中綠波盪漾,絳色的桃花在風中搖曳,綵船正向東駛去。

賞析

這首作品通過對緝熙殿御屏風、錦樹、畫橋等景物的描繪,展現了元代宮廷的繁華與變遷。詩中「錦樹總含春雨露,畫橋猶是舊青紅」一句,既表現了自然景色的美麗,又隱含了對往昔輝煌的懷念。後兩句通過對歸燕和送鴻的描寫,抒發了對時光流轉、人事無常的感慨。結尾以太液池的綠波和絳桃風中的綵船作結,形成了一種超脫塵世、嚮往自然的意境。

虞集

虞集

元臨川崇仁人,字伯生,號邵庵。先世爲蜀人。宋亡,父汲僑居崇仁。少受家學,讀諸經,通其大義。嘗從吳澄遊。成宗大德初,以薦授大都路儒學教授,歷國子助教、博士。仁宗時,遷集賢修撰,議學校事,主張學官當用經明行修成德之士,不可猥以資格用人。除翰林待制。文宗即位,累除奎章閣侍書學士。領修《經世大典》。帝崩,以目疾,又爲貴近所忌,謝病歸。卒諡文靖。集弘才博識,工詩文。有《道園學古錄》、《道園遺稿》。 ► 496篇诗文