題柯敬仲雜畫十首

元 · 虞集

北苑今仍在，南宮奈老何。
青山解浮動，端爲白雲多。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 北苑：指北方的園林。
• 南宮：指南方的宮殿。
• 解：懂得，知道。
• 端：正，恰好。

翻譯

北方的園林至今依舊存在，南方的宮殿卻奈何不了歲月的流逝。 青山懂得如何隨着雲霧飄動，恰是因爲白雲衆多。

賞析

這首作品通過對北苑與南宮的對比，表達了時光易逝、物是人非的感慨。北苑依舊，而南宮已老，這種對比凸顯了時間的無情。後兩句以青山與白雲爲喻，形象地描繪了自然景物的恆久與變幻，寓意深遠。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對自然與時光的深刻感悟。