登岸書所見寄魏亨道

紫霞搖日花滿川,漁翁不歸鷗在船。 白雲悠然渡水去,平野秋色青連天。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 紫霞:指日出時東方的雲霞。
  • 搖日:形容雲霞在日光照射下搖曳生輝。
  • 漁翁:捕魚的老人。
  • :一種水鳥,常在海邊、湖畔活動。
  • 悠然:形容悠閒自在的樣子。
  • 渡水:過河。
  • 平野:廣闊的平原。
  • 秋色:秋天的景色。
  • 青連天:形容青色的草地或田野一直延伸到天邊。

翻譯

東方的雲霞搖曳着日光,花兒遍佈整個河川, 漁翁還未歸來,鷗鳥卻已在船上棲息。 白雲悠閒地渡過水麪, 廣闊的平原上,秋天的青色一直延伸到天邊。

賞析

這首作品以簡潔的語言勾勒出一幅寧靜的田園風光圖。詩中「紫霞搖日花滿川」描繪了日出時分的絢麗景象,而「漁翁不歸鷗在船」則增添了一絲閒適與寧靜。後兩句「白雲悠然渡水去,平野秋色青連天」更是以白雲和秋色爲媒介,展現了自然的和諧與遼闊。整首詩意境深遠,語言清新,表達了詩人對自然美景的熱愛和嚮往。

黃清老

元邵武人,字子肅。篤志勵學,泰定帝泰定四年進士,除翰林國史院典籍官,遷應奉翰林文字兼國史院編修。出爲湖廣儒學提舉。時人重其學行,稱樵水先生。有《春秋經旨》、《四書一貫》。 ► 89篇诗文