友人擬古樂府因題十絕句

早晚臨妝鏡,秋容怯玉鈿。 君心如日月,照妾似初年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 玉鈿(diàn):古代婦女戴在髮髻上的裝飾品,通常用玉製成。
  • 君心:指心上人的心意。
  • 初年:指年輕時,初相識的時光。

翻譯

早晚對着妝鏡梳妝,秋天的容顏似乎有些怯弱,不敢戴上那玉製的鈿飾。 你的心意如同日月般明亮,照耀着我,彷彿我還是那個初相識的年輕女子。

賞析

這首作品通過女子對妝鏡的描寫,表達了女子對愛情的期待和對青春的留戀。詩中「秋容怯玉鈿」一句,既描繪了女子秋日裏的嬌弱,又隱喻了她對美好事物的珍惜與畏懼。後兩句「君心如日月,照妾似初年」則展現了女子對心上人不變情感的渴望,以及對初戀時光的懷念。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了元代詩人黃清老細膩的情感表達能力。

黃清老

元邵武人,字子肅。篤志勵學,泰定帝泰定四年進士,除翰林國史院典籍官,遷應奉翰林文字兼國史院編修。出爲湖廣儒學提舉。時人重其學行,稱樵水先生。有《春秋經旨》、《四書一貫》。 ► 89篇诗文