(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 銅雀:指銅雀臺,三國時期曹操所建,位於今河北省臨漳縣西南。
- 歌吹:歌聲和樂器聲。
- 玉座:指帝王的座位,這裏指曹操的座位。
- 翠簾:綠色的簾幕。
- 曛(xūn):日落時的餘光。
- 西陵:指曹操的陵墓,位於銅雀臺附近。
- 望眼:遠望的目光。
- 日莫:即日暮,天色將晚。
- 浮雲:飄動的雲。
翻譯
帳幕中歌聲和樂器聲交織,玉座上的翠簾映着夕陽的餘暉。 西陵的景色在遠望中變得模糊,天色漸晚,飄動的雲彩遮住了視線。
賞析
這首作品描繪了銅雀臺傍晚的景象,通過「歌吹」、「玉座翠簾」等詞語,勾勒出一幅宮廷晚宴的繁華畫面。後兩句「西陵迷望眼,日莫起浮雲」則轉向遠方,以「迷望眼」和「浮雲」暗示了時光的流逝和景物的變幻,增添了一絲哀愁和迷茫的氛圍。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對往昔繁華的懷念和對時光易逝的感慨。