（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 西江：指長江。
- 合歡扇：一種扇子，常用於表示愛情或友情。
- 鯉魚憑送：古代傳說中，鯉魚能傳遞書信，這裏指通過鯉魚傳遞書信。
- 霸王門：地名，具體位置不詳，可能指某個具有歷史意義的門。
- 水如箭：形容水流湍急。
翻譯
在長江邊，我許久未見那位美麗的女子，她手持着新題寫的合歡扇。 鯉魚帶來了她思念的書信，而我站在霸王門前，看着湍急如箭的水流。
賞析
這首作品通過描繪長江邊的景色和美人手中的合歡扇，表達了深深的思念之情。詩中「鯉魚憑送相思書」一句，巧妙地運用了鯉魚傳書的典故，增強了詩意的浪漫和神祕感。結尾的「霸王門前水如箭」則通過比喻手法，形象地描繪了水流的湍急，同時也隱喻了詩人內心的焦急和期待。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了楊維楨詩歌的獨特魅力。
