贈夏德頌

元 · 黃溍

夏君懷抱何磊落，卜居不肯依城郭。
丙舍新開近墓田，雪柏霜鬆翳丘壑。
一朝興來不可遏，萬里黃塵走京洛。
叩門遺我尺素書，儷玉駢珠相照灼。
爲言家世本臞儒，餘力惟知事耕鑿。
窮年甘與鹿豕遊，敢希鴻鵠翔寥廓。
秪今遠來亦有意，求詩元不求官爵。
華星秋月幸分輝，持向山家慰蕭索。
我聞君言重太息，感君望我殊不薄。
清時雜遝富才彥，笞鳳鞭鸞趍館閣。
揮毫成風墨成雨，瑞錦披張分製作。
一言引重力千鈞，青雲驥尾端堪託。
顧我方爲句讀師，掇拾殘編味糟粕。
坐隅童子日呶呶，平生雅意渾銷鑠。
奚暇清吟發天巧，剪紅刻紫供嘲謔。
君歸卉木尚餘春，況值新篁初解籜。
傳家有書故可讀，有石可眠泉可酌。
大勝山人來索價，低頭欲就微官縛。
我雖齷齪坐無氈，有客如此良不惡。
戲拈筆管和竈煤，爲君聊賦山中樂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 磊落：胸懷坦白，光明正大。
• 卜居：選擇居住的地方。
• 丙舍：古代指正室兩旁的房屋。
• 尺素書：古代用絹帛寫的書信。
• 儷玉駢珠：比喻美好的詩文。
• 臞儒：清瘦的儒者，含有隱居不仕之意。
• 耕鑿：耕田鑿井，指隱居生活。
• 鴻鵠：天鵝，比喻志向遠大的人。
• 寥廓：高遠空曠。
• 雜遝：衆多雜亂的樣子。
• 笞鳳鞭鸞：比喻驅使高貴的才能。
• 趍館閣：趨向官府。
• 句讀：古時稱文詞停頓的地方叫做句或讀。
• 糟粕：酒糟、豆渣一類的東西，喻指無用之物。
• 呶呶：形容說話嘮叨，含有貶義。
• 銷鑠：熔化，消除。
• 嘲謔：調笑戲謔。
• 解籜：竹筍脫殼。
• 齷齪：這裏指狹隘，不乾淨。
• 竈煤：竈上的煙塵。

翻譯

夏君胸懷何等坦蕩，選擇居所不願靠近城郭。新開的房屋靠近墓地，雪白的柏樹和霜打的松樹遮蔽了山谷。一日興致來時無法抑制，穿越萬里黃塵奔向京洛。敲門送來一封書信，美好的詩文相互輝映。他說家世本是清瘦的儒者，餘生只知道耕田鑿井。整年甘願與鹿和豬爲伴，不敢奢望像天鵝一樣高飛。如今遠道而來也有目的，求詩而非求官爵。秋月下的星光幸運地分享了光輝，帶給山中人家慰藉。我聽聞此言深感嘆息，感激你對我的期望不薄。清平時節才子衆多，驅使高貴的才能趨向官府。揮毫如風，墨如雨，吉祥的錦繡展開製作。一句話引重千鈞，青雲直上的機會可託付。而我只是個教書匠，拾取殘篇品味糟粕。身邊的童子日日嘮叨，平生的雅意完全消磨。哪有閒暇清吟展現天巧，剪紅刻紫僅供調笑。你歸去時草木尚存春意，何況新竹剛脫殼。家中有書可讀，有石可坐，泉水可飲。遠勝于山中人來索價，低頭欲就微官束縛。我雖狹隘坐無氈，有你這樣的客人實在不壞。戲弄筆管和竈上的煙塵，爲你略賦山中之樂。

賞析

這首作品描繪了夏君的高潔品格和隱逸生活，通過對比夏君與世俗的追求，表達了作者對清高生活的嚮往和對官場的不屑。詩中運用了豐富的意象和比喻，如「雪柏霜鬆」、「鴻鵠翔寥廓」等，增強了詩歌的意境和美感。同時，詩人的自謙與對夏君的讚美形成了鮮明對比，展現了詩人謙遜的品格和對友人的深厚情誼。整首詩語言優美，情感真摯，是一首優秀的贈答詩。