(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 青子:指梅子,即未成熟的梅果。
- 肥:這裏指梅子飽滿。
- 色半鮮:顏色半是鮮豔,指梅子未完全成熟時的顏色。
- 綠陰:綠樹成蔭的地方。
- 壓枝懸:指梅子掛滿枝頭,壓彎了樹枝。
- 日長:指白天時間變長。
- 廉纖雨:細小而連續的雨。
- 四月天:指農曆四月,春天即將結束,初夏將至的時節。
翻譯
梅子初熟,色澤半是鮮豔,它們掛滿在綠樹成蔭的深處,壓彎了枝頭。白天漸漸變長,幾陣細小而連續的春雨,正是江南的四月天,春天即將過去,初夏的氣息悄然來臨。
賞析
這首詩描繪了江南四月天的景象,通過梅子的成熟和春雨的細膩,傳達出季節交替的微妙變化。詩中「青子初肥色半鮮」一句,既描繪了梅子的形態,又暗示了春天的生機。而「日長几陣廉纖雨」則進一步以天氣的變化,表現了時間的流轉和季節的更迭。整首詩語言簡潔,意境深遠,通過對自然景物的細膩觀察,表達了詩人對江南春末夏初時節的獨特感受。