周郎玉笙謠
周郎學仙吹玉笙，玉笙吹得丹山七十二鳳之和鳴。
曾侍瑤池阿母宴，座中調笑董雙成。謫向人間赤松洞，洞口桃花苦迎送。
南尋二女湘水頭，十三哀弦不成弄。西洞庭，東洞庭，相逢鐵篴銅龍精。
從此吹春玉臺上，叢霄不許謝玄卿。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 玉笙：古代一種用玉製成的笙，笙是一種樂器。
- 丹山七十二鳳：傳說中的神鳥鳳凰，七十二代表數量衆多。
- 瑤池阿母：指西王母，神話中的女神，居住在瑤池。
- 董雙成：神話中的人物，西王母的侍女。
- 赤松洞：傳說中的仙境，赤松子居住的地方。
- 二女湘水頭：指湘水邊的兩位仙女，可能指娥皇和女英。
- 十三哀弦：指十三絃的古箏，哀弦表示曲調悲傷。
- 不成弄：未能演奏成功。
- 鐵篴銅龍精：鐵篴（dí）是一種樂器，銅龍精可能是指某種神祕的生物或器物。
- 叢霄：指天空中的雲霄，比喻高遠的地方。
- 謝玄卿：可能是指某位仙人或高人。
翻譯
周郎學習吹奏玉笙，他的玉笙聲能夠引來丹山上七十二隻鳳凰的和諧鳴叫。他曾經在瑤池侍奉西王母宴會，在宴會上調笑西王母的侍女董雙成。他被貶謫到人間的赤松洞，洞口的桃花苦苦地迎送着他。他南行尋找湘水邊的兩位仙女，但十三絃的古箏卻未能演奏出完整的曲調。他在西洞庭和東洞庭之間相逢了鐵篴和銅龍精。從此以後，他在玉臺上吹奏春天的樂章，天空中的雲霄不允許謝玄卿靠近。
賞析
這首作品描繪了周郎吹奏玉笙的仙境景象，通過豐富的神話元素和音樂意象，展現了周郎超凡脫俗的藝術境界和神祕的仙境之旅。詩中「玉笙吹得丹山七十二鳳之和鳴」一句，以誇張的手法表現了周郎音樂的神奇魅力。後文通過周郎與瑤池、赤松洞、湘水二女等神話場景的交織，構建了一個充滿奇幻色彩的仙境世界，表達了詩人對超脫塵世、追求藝術至高境界的嚮往。
