題趙仲穆臨李伯時鳳頭驄圖
洪崖先生住西山，移宅深密逃人寰。
幅巾烏靴腰角帶，闊袖袍色濃嵐斑。
一筇九節相攜慣，矮幹家僮蕉扇攀。
崎嶇步武轉蹣跚，皁服輕袪行計辦。
一僮肩裸鞚白騾，俊駛難馭馳坡陀。
後鞦側畔蹺足勢，奈爾決驟奔傾何。
藍衫隻手操鞭逐，席帽背擎無世俗。
一僮未了一僮催，高束文書赤雙足。
一僮綠袂麻屨觕，臂挑莊叟大瓠壺。
先生傢俱即此是，焉用檢校隨身符。
豫章穹巖鑰幽谷，雨捲雲飛霧如沐。
神仙狡獪蹤跡奇，寫到吳興趙氏屋。
誰傳畫卷秦淮邊，妙意拾得希徵憐。
海翁一見心繾綣，贈以菊徑歸田篇。
玉禾自熟犁鋤廢，黃犢烏犍有餘地。
雪騾水草久馴良，卻後千年丹發匱。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 洪崖先生：傳說中的仙人。
- 西山：指江西南昌西山，道教名山。
- 移宅深密：搬遷到幽深隱祕的地方。
- 逃人寰：遠離塵世。
- 幅巾：古代男子束髮的布帛。
- 烏靴：黑色的靴子。
- 腰角帶：腰間繫着的帶子。
- 闊袖袍色濃嵐斑：寬大的袖子，袍子上有着濃重的山霧斑紋。
- 九節：指九節杖，古代道士常用的法器。
- 家僮：家中的僕人。
- 蕉扇：用芭蕉葉製成的扇子。
- 崎嶇步武：行走艱難。
- 轉蹣跚：步履不穩。
- 皁服：黑色的衣服。
- 輕袪：輕鬆地提起衣襟。
- 肩裸鞚白騾：肩膀裸露，駕馭着白色的騾子。
- 俊駛難馭：駿馬難以駕馭。
- 坡陀：山坡。
- 後鞦側畔蹺足勢：後鞦（馬具）旁邊，腳翹起的姿勢。
- 決驟奔傾：急速奔馳。
- 藍衫：藍色的衣服。
- 操鞭逐：揮鞭追趕。
- 席帽背擎：戴着席帽，背上扛着東西。
- 麻屨觕：粗糙的麻鞋。
- 莊叟大瓠壺：莊子式的大葫蘆。
- 檢校隨身符：檢查隨身的符籙。
- 豫章：江西南昌的古稱。
- 穹巖鑰幽谷：高聳的岩石，鎖住幽深的山谷。
- 雨捲雲飛霧如沐：雨捲雲飛，霧氣繚繞如同沐浴。
- 神仙狡獪蹤跡奇：神仙狡猾，行蹤奇異。
- 吳興趙氏屋：指趙仲穆的家。
- 秦淮邊：秦淮河邊，南京的一條著名河流。
- 菊徑歸田篇：指歸隱田園的詩篇。
- 玉禾自熟犁鋤廢：玉色的莊稼自然成熟，犁鋤被廢棄。
- 黃犢烏犍有餘地：小黃牛和黑牛有足夠的空間。
- 雪騾水草久馴良：雪白的騾子在水草中久經馴養，非常溫順。
- 卻後千年丹發匱：千年之後，紅色的頭髮會枯萎。
翻譯
洪崖先生住在西山，搬遷到幽深隱祕的地方遠離塵世。他束着布帛，穿着黑色靴子，腰間繫着帶子，寬大的袖子，袍子上有着濃重的山霧斑紋。他手持九節杖，與家中的僕人習慣性地相攜而行，僕人手持芭蕉扇。他們行走艱難，步履不穩，穿着黑色衣服，輕鬆地提起衣襟，準備前行。一個僕人肩膀裸露，駕馭着白色的騾子，駿馬難以駕馭，在山坡上奔馳。後鞦旁邊，腳翹起的姿勢，急速奔馳。另一個僕人穿着藍色衣服，揮鞭追趕，戴着席帽，背上扛着東西。還有一個僕人穿着粗糙的麻鞋，手臂上挑着莊子式的大葫蘆。洪崖先生的傢俱就是這些，不需要檢查隨身的符籙。豫章的高聳岩石鎖住幽深的山谷，雨捲雲飛，霧氣繚繞如同沐浴。神仙狡猾，行蹤奇異，這些都被畫到了吳興趙氏的家中。誰傳下了這幅畫卷在秦淮河邊，巧妙地捕捉到了這些稀有的景象。海翁一見就心生眷戀，贈予了歸隱田園的詩篇。玉色的莊稼自然成熟，犁鋤被廢棄，小黃牛和黑牛有足夠的空間。雪白的騾子在水草中久經馴養，非常溫順，千年之後，紅色的頭髮會枯萎。
賞析
這首詩描繪了洪崖先生隱居西山的景象，通過對其服飾、僕人、傢俱以及周圍自然環境的詳細描寫，展現了一種超脫塵世的仙人生活。詩中運用了豐富的意象和生動的語言，如「幅巾烏靴」、「闊袖袍色濃嵐斑」等，都極富畫面感，使讀者彷彿置身於那幽靜的山谷之中。同時，詩中也透露出對隱逸生活的嚮往和對塵世的超然態度，體現了詩人對自然和自由的追求。
