鸚鵡曲 · 處士虛名

元 · 馮子振

高人誰戀朝中住。自古便有個巢父。子陵灘釣得虛名，幾度桐江春雨。
睡神仙別有陳摶，拂袖華山歸去。漫紛紛少室終南，怎不是神仙隱處。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 巢父：傳說中堯時的隱士，不願接受堯的禪讓，以樹爲巢，睡在上面，故稱巢父。
• 子陵灘：即嚴子陵釣魚處，位於浙江桐廬縣富春江畔，嚴子陵是東漢初年的隱士，曾與劉秀同學，劉秀即位後，他改名隱居，後被召到京師洛陽，授諫議大夫，不受，歸隱富春山。
• 陳摶：五代宋初著名道士，字圖南，自號扶搖子，賜號希夷先生，隱居華山，傳說他精於睡功，一睡百日不起。
• 少室、終南：均爲山名，少室山位於河南登封市北，是嵩山的一部分；終南山位於陝西西安市南，是秦嶺山脈的一段，自古以來就是著名的隱居地。

翻譯

那些真正的高人，誰會留戀朝中的權位呢？自古以來，就有像巢父這樣的隱士。嚴子陵在子陵灘釣魚，不過得了個虛名，桐江春雨幾度，他的事蹟也不過如此。 還有像陳摶這樣的睡神仙，他拂袖而去，歸隱華山。世間紛紛擾擾，少室山、終南山這些地方，怎麼就不是神仙隱居的好去處呢？

賞析

這首作品通過對巢父、嚴子陵、陳摶等歷史上的隱士的提及，表達了作者對隱逸生活的嚮往和對世俗虛名的不屑。詩中「子陵灘釣得虛名」一句，既是對嚴子陵隱居生活的描繪，也暗含了對虛名的諷刺。而「漫紛紛少室終南，怎不是神仙隱處」則進一步強調了隱居山林的理想境界。整首詩語言簡練，意境深遠，透露出一種超脫塵世的情懷。