(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 雞鳴山:山名,具體位置不詳。
- 荒丘:荒涼的土丘。
- 客:指作者自己。
- 弔古:懷念古人古事。
- 驛亭父:驛站的老者。
- 幾何年:多少年。
- 野屋:簡陋的房屋。
- 叢祠:叢林中的祠堂。
- 滅沒:消失。
- 犁煙鋤雨:形容田園生活的景象。
- 默尋思:默默思考。
- 半晌:一會兒。
- 逆旅:旅店。
- 催人去:催促人離開。
- 峯前代好磨笄:指山峯前的地方曾是女子磨製髮簪的地方。
- 血淚:比喻悲痛至極。
翻譯
我住在雞鳴山下的荒涼土丘旁。作爲遊客,我向驛站的老者詢問古蹟。這些簡陋的房屋和叢林中的祠堂,經歷了多少年的風雨,如今已消失在田園的景象中。我默默地思考了一會兒,沒有說話,旅店又催促我離開。我指向山峯前,那裏曾是女子磨製髮簪的地方,也是我當年悲痛至極、淚灑之處。
賞析
這首作品通過描繪雞鳴山下的荒涼景象和作者的懷古之情,表達了對過往歲月的追憶和對逝去時光的感慨。詩中,「野屋叢祠」與「犁煙鋤雨」的對比,突顯了時間的無情和歷史的滄桑。結尾處的「血淚當時灑處」更是深化了作者內心的悲痛與不捨,使整首詩充滿了哀婉與懷舊的情感。