暮春雜詠寄友人

元 · 黃復圭

綠漪池沼燕交飛，深院重門客到稀。
柳絮不知春去盡，尚隨風起點人衣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 綠漪：綠色的水波紋。漪（yī）：水波紋。
• 池沼：池塘。
• 燕交飛：燕子相互追逐飛翔。
• 深院：幽深的庭院。
• 重門：多重的門戶，指院門重重。
• 客到稀：客人來得很少。
• 柳絮：柳樹的種子，帶有白色的羢毛，隨風飄散。
• 起點人衣：輕輕觸碰人的衣服。

繙譯

綠色的水波在池塘中蕩漾，燕子在空中相互追逐飛翔。幽深的庭院裡，多重的門戶緊閉，很少有客人來訪。柳絮似乎不知道春天已經結束，仍然隨著風輕輕飄敭，偶爾觸碰到行人的衣服。

賞析

這首作品描繪了暮春時節的景象，通過“綠漪池沼”、“燕交飛”等自然元素，展現了春天的生機與活力。同時，“深院重門客到稀”一句，又透露出一種孤寂與甯靜的氛圍。柳絮隨風飄敭，不知春已逝，這一細節描寫增添了詩意，也表達了詩人對春天流逝的淡淡哀愁。整首詩語言簡練，意境深遠，情感細膩，是一首優秀的暮春襍詠。