所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 襄王:指楚襄王,楚國的君主。
- 渚宮:楚國的宮殿名,位於今湖北省江陵縣。
- 霓旌翠羽:形容旗幟和羽飾的華麗,霓旌指五彩斑斕的旗幟,翠羽指翠綠色的羽毛裝飾。
- 度雲中:形容旗幟和羽飾在雲中飄敭,如同穿越雲層。
- 汀:水邊的平地。
- 宋玉:戰國時期楚國的文學家,以賦著稱。
- 賦未工:指宋玉的賦作雖然才華橫溢,但仍有不足之処。
繙譯
九月時,楚襄王在渚宮設宴,五彩斑斕的旗幟和翠綠色的羽飾在雲中飄敭。山雨灑滿水邊的平地,使得衣裳都溼透了,宋玉的愁緒多,他的賦作雖才華橫溢,卻仍感不足。
賞析
這首作品描繪了楚襄王在渚宮的宴會場景,通過“霓旌翠羽度雲中”的描繪,展現了宴會的盛大與華麗。後兩句則通過“滿汀山雨衣裳溼”和“宋玉愁多賦未工”的對比,表達了宋玉在宴會中的孤獨與憂愁,以及他對自身文學創作的不滿。整首詩語言凝練,意境深遠,通過對歷史人物的描繪,抒發了對才華與命運的感慨。

虞集
元臨川崇仁人,字伯生,號邵庵。先世爲蜀人。宋亡,父汲僑居崇仁。少受家學,讀諸經,通其大義。嘗從吳澄遊。成宗大德初,以薦授大都路儒學教授,歷國子助教、博士。仁宗時,遷集賢修撰,議學校事,主張學官當用經明行修成德之士,不可猥以資格用人。除翰林待制。文宗即位,累除奎章閣侍書學士。領修《經世大典》。帝崩,以目疾,又爲貴近所忌,謝病歸。卒諡文靖。集弘才博識,工詩文。有《道園學古錄》、《道園遺稿》。
► 496篇诗文