次韻薩天錫臺郎賦三益堂芙蓉

元 · 大欣

華開未覺早霜殘，留伴仙人酒半闌。
翡翠巢空秋浦淨，落霞飛盡暮江寒。
玉真對月啼雙頰，楚袖迎風舞《七盤》。
持向毗耶聽說法，病翁元作色空看。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 華開：花開放。
• 仙人：神話傳說中指長生不老並且有種種神通的人。
• 翡翠：一種寶石，這裏比喻美麗的鳥。
• 巢空：鳥巢空了，指鳥已飛走。
• 秋浦：秋天的水邊。
• 落霞：夕陽下的雲霞。
• 暮江：傍晚的江水。
• 玉真：仙女。
• 楚袖：楚國的衣袖，這裏指舞蹈者的衣袖。
• 《七盤》：古代的一種舞蹈。
• 毗耶：佛教中的一個地方，這裏指佛寺。
• 說法：講經說法。
• 病翁：作者自指。
• 色空：佛教用語，指物質世界的虛幻。

翻譯

花兒在不覺中開放，未感受到早霜的殘餘，留下來陪伴着仙人飲酒，酒已半醉。 翡翠鳥的巢穴空了，秋天的水邊顯得格外清澈，夕陽下的雲霞散盡，傍晚的江水帶着寒意。 仙女對着月亮哭泣，雙頰泛起淚光，楚國的舞者迎風起舞，跳着《七盤》。 將這一切帶到佛寺中聽講經說法，我這病弱的老人，只能將這世間萬物看作是虛幻的色空。

賞析

這首作品描繪了一幅秋日傍晚的靜謐景象，通過花的開放、仙人的酒宴、空巢的翡翠鳥、落霞與暮江等元素，構建了一個超脫塵世的意境。詩中「玉真對月啼雙頰，楚袖迎風舞《七盤》」生動描繪了仙女的哀愁與舞者的風采，增添了詩的情感深度。結尾提到「病翁元作色空看」，表達了作者對世事的超然態度，將一切視爲虛幻，體現了佛教的色空觀念，使詩歌在描繪美景的同時，也蘊含了深刻的哲理。