揚州女兒行

貧家有女即銀樹,一朵瓊花人競娶。 女兒嫌老不登車,泣向雙親淚如雨。 阿孃好語慰妖嬈,祕戲歡娛得幾朝。 此翁早遣黃泉去,更向豪家渡鵲橋。 青春不誤都繇汝,即使生兒何用舉。 桃花不惜傍枯楊,爲展春圖師素女。 繇來鬼伯在揚州,催命家家紅粉樓。 少年尚可迎桃葉,老大休教買莫愁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

銀樹(yín shù):傳說中一種結銀子的樹,比喻財富豐厚。 瓊花(qióng huā):美麗的花朵,比喻美貌的女子。 豪家(háo jiā):富貴的家庭。 黃泉(huáng quán):古代指陰間,即死亡之地。 豪家渡鵲橋:傳說中七夕節牛郎織女鵲橋相會的地方。 繇汝(yóu rǔ):指望你。 素女(sù nǚ):傳說中仙女,比喻美貌的女子。 鬼伯(guǐ bó):指陰間的主宰。

翻譯

揚州的女孩 貧苦的家庭有一位像銀樹一樣富有的女兒,她如同一朵美麗的瓊花,讓衆人爭相追求。 女兒嫌嫁給年紀大的人不願上車,淚如雨地哭向雙親。 母親用溫柔的話語安慰這位嬌媚的女兒,她的歡樂祕密遊戲持續了幾朝。 這位老人早已遣送到黃泉之下,而女兒則前往富貴之家的鵲橋相會。 青春不要浪費在你身上,即使生下孩子又有何用呢。 桃花不介意依偎在乾枯的楊樹旁,爲了展示春天的畫卷,師素女。 你來到揚州,陰間的主宰催促每家每戶的紅粉樓。 年輕時還可以迎接桃花般的美好,老年時就不要再讓買賣憂愁了。

賞析

這首詩描繪了一個貧苦家庭的女兒,她美貌如花,卻面臨着婚姻的困境。女兒不願意嫁給年紀大的人,最終選擇了另一種命運。詩中通過銀樹、瓊花等比喻,展現了女兒的美麗和珍貴。同時,詩中也融入了對生命和時光流逝的思考,表達了對青春和人生的感慨。整首詩意境優美,富有哲理,引人深思。

屈大均

屈大均

明末清初廣東番禺人,初名紹隆,字介子,號翁山。明末諸生。清初曾與魏耕等進行反清活動。後爲僧,名今種,字一靈、騷餘。中年仍改儒服,用今名。足跡遍及江浙與北方各省。詩與陳恭尹、樑佩蘭稱嶺南三家。有《翁山文外、詩外》、《廣東新語》、《四朝成仁錄》等。均乾隆朝嚴禁之書。 ► 6730篇诗文