送於總戎鎮八閩

明 · 林大春

南天萬里淨氛埃，西漢樓船海上來。
盡道忠貞今世篤，誰知疆理自君開。
風煙東接蓬萊島，舟楫西通灩澦堆。
此日全閩暫移鎮，還看平步上雲臺。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 總戎鎮八閩：總戎，指總督軍事的將領；八閩，指福建省的別稱。
• 氛埃（fēn āi）：指塵土、煙塵。
• 樓船：高大的船隻。
• 忠貞：忠誠堅定。
• 疆理：疆界、疆土。
• 蓬萊島：神話中仙境所在的島嶼。
• 灩澦（yàn yù）：水流湍急的樣子。

翻譯

南方的天空萬里無雲，從西方的海上來了一艘高大的樓船。大家都說現代社會重視忠誠和堅定，卻不知道疆土的邊界是由君主開拓的。風煙從東方延伸到了蓬萊島，船隻從西方通向湍急的水流。今天，整個福建暫時由總督將領鎮守，等待着看見他們登上雲臺。

賞析

這首詩描繪了一幅古代將領送別總督鎮守福建的場景。詩人通過描寫南天萬里無雲、樓船海上來的景象，表達了將領的威嚴和福建的重要地位。詩中反覆強調忠貞、疆理，體現了對忠誠和疆土的重視。最後一句「還看平步上雲臺」則展現了對未來的期許和嚮往。整首詩意境深遠，寓意深刻，展現了古代將領的風采和責任感。